ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 8 октября 1997 г. N 01-14/1398
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ТОВАРОВ, ВВОЗИМЫХ РОССИЙСКИМ АВТОРСКИМ
ОБЩЕСТВОМ, ОТ ВВОЗНОЙ ТАМОЖЕННОЙ ПОШЛИНЫ И НДС
В соответствии со статьей 38 Закона Российской Федерации "О таможенном тарифе", подпунктом "щ" пункта 1 статьи 5 Закона Российской Федерации "О налоге на добавленную стоимость" и Протоколом, подписанным между СССР и Комиссией Европейских сообществ 02.08.91, и на основании подтверждения Бюро технического содействия Европейского Союза при Министерстве экономики Российской Федерации от 18.09.97 N 08/1-321, что товары, ввозимые на территорию Российской Федерации для Российского авторского общества от имени ЕС в целях осуществления проекта "Охрана прав интеллектуальной собственности" (контракт N 95-1294.00/WW 93050701 В 005), заключенного между РАО и Комиссией ЕС в рамках программы технического содействия Европейской комиссии России, являются технической помощью, обязываю:
1. Производить таможенное оформление товаров, поступающих в адрес Российского авторского общества по накладным N EUR01-01 (на сумму 68,792 ЭКЮ), EUR01-03 (на сумму 20,583 ЭКЮ) и EUR01-04 (на сумму 80,476 ЭКЮ), без взимания ввозной таможенной пошлины и налога на добавленную стоимость.
2. Данные о таможенном оформлении товаров, произведенном в соответствии с п. 1 настоящего указания, включать в формы отчетности, установленные Приказом ГТК России от 19.04.94 N 145.
3. Установить, что настоящее указание действует до 31.03.98.
Заместитель Председателя Комитета
В.И.МЕЩЕРЯКОВ
Приложение
к Указанию ГТК России
от 8 октября 1997 г. N 01-14/1398
СЧЕТ N EUR01-01
КОНТРАКТ N EUR01 ЛОТ N 1
Поставщик: ООО "Рантайм Компьютерс"
Получатель: Российское Авторское Общество (РАО)
Адрес получателя: 103670, Москва, Б. Бронная, 6а
Список поставляемого оборудования
Перевод
┌───┬───────────────────────────────────┬──────┬───────┬─────────┐ │ N │ Наименование │Кол-во│Цена за│ Общая │ │ │ │ │единицу│стоимость│ │ │ │ │ ЭКЮ │ ЭКЮ │ ├───┼───────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ ├───┼───────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ │Оборудование │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │1. │Сервер разработчиков │ │ │ │ │ │Z-SERVER LE2000, Model 6/200, 16Gb │ 2 │ 17,815│35,630 │ │ │ │ │ │ │ │2. │Сервер пользователей │ │ │ │ │ │Z-SERVER LE2000, Model 6/200, 8Gb │ 1 │ 14,709│14,709 │ │ │ │ │ │ │ │3. │Сервер пользователей │ │ │ │ │ │Z-SERVER LE2000, Model 6/200 │ 1 │ 2,268│ 2,268 │ │ │ │ │ │ │ │4. │Накопитель на жестком диске │ │ │ │ │ │Hard Disk Drive 4Gb │ 2 │ 1,538│ 3,076 │ │ │ │ │ │ │ │5. │Модули памяти RAM 64Mb │ 2 │ 1,350│ 2,700 │ │ │ │ │ │ │ │6. │14 "Цветной монитор 14" │ │ │ │ │ │SVGA color monitor, pitch 0.28, │ │ │ │ │ │MPR II │ 3 │ 300│ 900 │ │ │ │ │ │ │ │7. │Источник бесперебойного питания │ │ │ │ │ │APC Smart-UPC 1400 V/S │ 3 │ 800│ 2,400 │ │ │ │ │ │ │ │8. │Сетевой коммуникационный центр │ │ │ │ │ │Ethernet Hub 24-port TP │ 5 │ 1,251│ 6,254 │ │ │ │ │ │ │ │9. │Кассета для накопителя: │ │ │ │ │ │DAT cartridge 4/8Gb │ 15 │ 57│ 855 │ ├───┼───────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ │Итого, ЭКЮ │ │ │68,792 │ └───┴───────────────────────────────────┴──────┴───────┴─────────┘СЧЕТ N EUR01-03
КОНТРАКТ N EUR01 ЛОТ N 3
Поставщик: ООО "Рантайм Компьютерс"
Получатель: Российское Авторское Общество (РАО)
Адрес получателя: 103670, Москва, Б. Бронная, 6а
Список поставляемого оборудования
Перевод
┌────┬──────────────────────────────────┬──────┬───────┬─────────┐ │ N │ Наименование │Кол-во│Цена за│ Общая │ │ │ │ │единицу│стоимость│ │ │ │ │ ЭКЮ │ ЭКЮ │ ├────┼──────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ ├────┼──────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │1. │Принтеры │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │1.1.│Сетевой лазерный принтер │ │ │ │ │ │HP LaserJet 5si │4 │3,502 │14,008 │ │ │ │ │ │ │ │1.2.│Персональный лазерный принтер │ │ │ │ │ │HP LaserJet 6P printer │5 │1,014 │5,070 │ │ │ │ │ │ │ │2. │Расходные материалы │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │2.1.│Тонер-картридж для HP LaserJet 5si│4 │255 │1,020 │ │ │ │ │ │ │ │2.2.│Тонер-картридж для HP LaserJet 6P │5 │97 │485 │ ├────┼──────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ │Итого, ЭКЮ │ │ │20,583 │ └────┴──────────────────────────────────┴──────┴───────┴─────────┘СЧЕТ N EUR01-04
КОНТРАКТ N EUR01 ЛОТ N 4
Поставщик: ООО "Рантайм Компьютерс"
Получатель: Российское Авторское Общество (РАО)
Адрес получателя: 103670, Москва, Б. Бронная, 6а
Список поставляемого оборудования
Перевод
┌───┬───────────────────────────────────┬──────┬───────┬─────────┐ │ N │ Наименование │Кол-во│Цена за│ Общая │ │ │ │ │единицу│стоимость│ │ │ │ │ ЭКЮ │ ЭКЮ │ ├───┼───────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ ├───┼───────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ │Программное обеспечение │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │1. │Операционная система │ │ │ │ │ │SCO OpenServer Enterprise system │ │ │ │ │ │v5.0.2 CD 5user │3 │1,535 │4,605 │ │ │License Pack 10-User Licence │3 │1,208 │3,624 │ │ │Unix.CSM │3 │271 │813 │ │ │Utils.CSM │3 │124 │372 │ │ │ │ │ │ │ │2. │Программное обеспечение: │ │ │ │ │ │База данных и разработчика │ │ │ │ │ │Informix-OnLine Worgroup Server │8 │515 │4,120 │ │ │ │ │ │ │ │3. │Программное обеспечение: │ │ │ │ │ │База данных для пользователя │ │ │ │ │ │Informix-OnLine Worgroup Server │36 │515 │18,540 │ │ │ │ │ │ │ │4. │Программное обеспечение: │ │ │ │ │ │Текстовый процессор │ │ │ │ │ │Microsoft@Office for Windows 95 │ │ │ │ │ │Russian │44 │296 │13,024 │ │ │ │ │ │ │ │5. │4GL средства разработки │ │ │ │ │ │Informix-4GL RDS 6.x DEV │8 │1,191 │9,528 │ │ │Informix-4GL Complier 6.x DEV │3 │1,191 │3,573 │ │ │Informix-4GL Interactiv Debugger │ │ │ │ │ │6.x DEV │8 │394 │3,152 │ │ │NLS Lab for SCO per 1 site │3 │208 │624 │ │ │ │ │ │ │ │6. │4GL модуль пользователя │ │ │ │ │ │Informix-4GL Complier 6.x RT │36 │394 │14,184 │ │ │ │ │ │ │ │7. │Программа наблюдения и управления │ │ │ │ │ │сети │ │ │ │ │ │SCO Doctor for Networks CD │3 │1,439 │4,317 │ ├───┼───────────────────────────────────┼──────┼───────┼─────────┤ │ │Итого, ЭКЮ │ │ │80,476 │ └───┴───────────────────────────────────┴──────┴───────┴─────────┘