Письмо Госналогслужбы РФ N ВГ-4-14/43н, Минфина РФ N 33 от 23.03.1994 "О внесении дополнений в письмо Госналогслужбы России и Минфина России от 04.11.93 N ВГ-4-14/178н; 125 "О порядке реализации Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 г. N 1773 "О проведении налоговой амнистии в 1993 году" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 29.03.1994 N 533)

ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

N ВГ-4-14/43н

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

N 33

ПИСЬМО

от 23 марта 1994 года

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ В ПИСЬМО ГОСНАЛОГСЛУЖБЫ РОССИИ

И МИНФИНА РОССИИ ОТ 04.11.93 N ВГ-4-14/178н; 125

"О ПОРЯДКЕ РЕАЛИЗАЦИИ УКАЗА ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ ОТ 27 ОКТЯБРЯ 1993 Г. N 1773 "О

ПРОВЕДЕНИИ НАЛОГОВОЙ АМНИСТИИ В 1993 ГОДУ"

Государственной налоговой службой Российской Федерации и Министерством финансов Российской Федерации вносится следующее дополнение в письмо от 4 ноября 1993 г. N ВГ-4-14/178н; 125 "О порядке реализации Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 г. N 1773 "О проведении налоговой амнистии в 1993 году":

абзац первый пункта 4 дополняется следующим предложением: "При установлении нарушения налогового законодательства, совершенного повторно, штраф взыскивается также в трехкратном размере суммы сокрытого или заниженного дохода (прибыли), либо суммы налога за иной сокрытый или неучтенный объект налогообложения".

Руководитель

Государственной налоговой

службы Российской Федерации

государственный советник -

налоговой службы 1 ранга

В.В.ГУСЕВ

Заместитель

министра финансов

Российской Федерации

С.В.АЛЕКСАШЕНКО